ff 264–4v (3 July)
My dutie humbly done to your lordships
I and my brethren haue receiued your
honourable letters, for execucion of the lawes for maintenance
of archerie and restraineng of vnlawfull games, We must acknowledge your
honourable and godly consideracion and for our partes
do accordingly intend, to call the wardens of those pore companies bef,
at whose suite your lettres were obteined, and both to vse their
aduise and diligence and to adde our owne good meanes and indeuours that
your lordships good meaninges maie take effect, and the
lawes be executed with such good circumspection and reasonable orders as
haue ben found requisite for the good gouernance of the youth in this citie Vpon the
occasion of your lordships said letters
reciting the vse of vnlawfull games to be to the hinderance of the vse of archerie
and of the maintenance of those honest artificers, We ar humbly to pray
lordships to haue in your honorable remembrance how much not
only the said vse of archerie and maintenance of good artes ar decaied by the
assemblers to vnlawfull spectacles, as barebaiting,
vnchast enterludes and other like, but
also infection therby increased, affraies, actes and bargaines of incontinencie, and thefte, stolen contractes and spoiling of
honest mens children, the withdrawing of people from seruice of God, and the drawing of
godes wrath and plages vpon vs Wherof god hath in his iudgement shewed a
late terrible example at Paris
garden in which place in great contempt of god, the scaffoldes ar new
builded and the multitudes on the
Saboath daie called together in most excessiue number. These thinges
are obiected to vs, both in open sermons at poules crosse and of<.> else where in the hearing of such as
repare from all partes of to our
shame and greif, when we cannot remedie it. The reproch also to vs as the sufferers
and mainteiners of such disorders is published to the whole world in bokes. We
herewith moued as becomieth vs in conscience and in regard of
our honestie and credites not to be accompted senselesse of the
feare of God and of our duties to her maiestie and the
preseruacion of her subiectes in our charge
haue endeuoured and your good fauours concurring will
more endeuour our selues for redresse of such enormities
within our iurisdiction specially on the Sabbat and daies
appointed for comon praier. Which our trauailes shall yet be vaine
and to no effect without your honourable | help and assistance. It may therfore please
your good lordships both to geue your allowance of
our proceding in such reformacion within our
liberties, and to send your lordships lettres of request
and comandement, to the Iustices of the cownties and gouerners of
precinctes adioining to this citie to execute like orders as we
shall do for the honour of god and seruice of her maiestie And so
beseching your lordships that I may haue your
resolucion herein I leaue to troble your honours. At
London this iijd of Iulie
1583.
Your Lordships humble.
To the right honourable the Lordes and other of the Quenes maiestes most honorable Counsell.
The reference to the reproach 'published to the whole world in bokes' undoubtedly includes Philip Stubbes' The Anatomie of Abuses, already in its second edition by August 1583, and John Field's A godly exhortation, published within a week of the incident.
For an abstract of this record and details of its transcription in other printed sources, see the related EMLoT event.
Record title: Letter from the Mayor of London to the Privy Council
Repository:
LMA
Shelfmark: COL/RMD/PA/01/001
Repository location: London
The mayor's previous letter in May, also preserved in the city's Remembrancia -- see Letter from the Lord Mayor to Sir Francis Walsingham -- apparently brought no action from the privy council, and so Sir Thomas Blanke wrote again in July.
April 1580–May 1592; English; paper; viii + 342 + iii (with contemporary entry numbers); 279mm x 195mm; ink foliation; most pages repaired; rebound 1970 in white vellum on boards with marbled inside end covers, title on spine in black ink (first word written sideways): 'REMEMBRANCIA | I | 1579 | 22 ELIZ. | 1592 | 35 ELIZ.'